
El sistema que permite reciclar orina y otros líquidos para convertirla en agua que pueda ser consumida por los astronautas presenta fallas.
Si bien la prueba del sabor resultó un éxito, el sistema se ha apagado dos veces entre el Jueves y Viernes, durante los primeros intentos para realizar el proceso de purificación con muestras de orina anteriormente recolectadas.
Pero el problema no es una preocupación mayor para los técnicos a cargo, ya que estaban previstos y podrían ser resueltos antes que los tripulantes del transbordador Endeavour regresen a la Tierra, con las primeras muestras de su funcionamiento.
El sistema es vital para que la ISS reciba una mayor cantidad de inquilinos en los próximos meses, el programa establece que en Mayo de 2009 sean seis los astronautas permanentes en ella.
Link: Apparent problem with motor in station’s water system (Spaceflight Now)
Publicado por ZooTV el 22 de November 2008 en la categoría Ciencia con los tags Estación Espacial Internacional, ISS, NASA, Orina, Reciclaje. Tiene 19 comentarios.
19 Comentarios
Problemas con el sistema que recicla el agua en la ISS
Ver Comentario... pin dijo el 22-11-2008 a las 21:06 ...
Ver Comentario... Bonnie Cha-Cha-Chá dijo el 22-11-2008 a las 21:06 ...

1 noquierouser dijo el 22-11-2008 a las 21:25:
A mí se me hace que tienen cosas muy duras en la orina y se traban en la máquina…
… o es que le dichosa máquina jamás convirtió pipí en aguita.
¿Y por qué no hacen algo mejor y convierten la orina en… Vodka? ![]()

9 Chino dijo el 22-11-2008 a las 21:53:
Lo siento por el off-topic, pero…
@Bonnie Cha-Cha-Chá: además de tus comentarios nunca bien recibidos por los lectores de FW, ¿ahora te quejas? Y más encima ni siquiera es de forma “polite”, sino que usando modismos que, claramente en este caso, es ofensivo. Mal me parece. GTFO.
Ver Comentario... Bonnie Cha-Cha-Chá dijo el 22-11-2008 a las 22:09 ...

3 TeSo dijo el 22-11-2008 a las 22:35:
@ pin
Se nota que no miras el todo… tienen que reciclar la orina debido que el ahorro de espacio ( en algo que definitivamente no es mucho) es inmenso, si miras esa maquina no es taaan grande como estanques, ademas que con el reciclaje de la orina se evita la contaminacion al espacio exterior.

2 Jucru dijo el 22-11-2008 a las 22:51:
Y si estaban previstos, ¿Porque no los arreglaron antes que pasen?

4 iwantback dijo el 22-11-2008 a las 23:21:
aunque me paresca un poco radical el cosito este, me parece una flamante idea y poder masificarla no solo en una estacion espacial sino tambien en ciudades potencialmente urbanisadas y verla por el calentamiendo global (I) ![]()

1 fullm2006 dijo el 23-11-2008 a las 00:24:
No sé por qué ocurre esto, y más encima estaba dentro de lo esperable. Resulta que hace meses atrás informaron también que el sistema que recolectaba los desperdicios sólidos de los astronautas también habían fallado, y tuvieron que aguantarse bastante hasta que lo pudieran arreglar, lo que ocurrió una semana después. Yo digo: ¿por qué no hacen las cosas para durar?
Saludos

2 Chino dijo el 23-11-2008 a las 00:37:
@CAD: viendo el comentario de respuesta de Bonnie… sí, tienes razón.

-6 seba123tv dijo el 23-11-2008 a las 00:41:
ja………ahora obligados tendrán que tomarse el pichi cuando la máquina no funcione denuevo……(joshy todabia me acuerdo de la talla………por lo menos ahora ya se cuando van a tener que mear en polvo……. jajajajajaj)……… al final son militares y en su entrenamiento los obligan a comerse su propia mierda… con un poquito de azucar pasa, no?
Ver Comentario... Bonnie Cha-Cha-Chá dijo el 23-11-2008 a las 03:01 ...

0 Daniel Riquelme dijo el 23-11-2008 a las 14:23:
me pregunto como aran en la estacion para recolectar o evitar que el sudor se acomule en los instrumentos???

0 Searcher dijo el 23-11-2008 a las 17:22:
#Daniel Riquelme
En las noticias lo habian explicado, utilizan gravedad artificil para todos esos procesos.

0 pin dijo el 24-11-2008 a las 01:29:
@ TeSo
yo se que la estacion no es muy grande como para guardar o hacer estanques. pero creo que hay otras maneras de resolver el problema sin tener que llegar a tener que beber orina. sea reciclada o no.

0 Ventana del transbordador espacial impactada por micrometeorito - FayerWayer dijo el 29-11-2008 a las 19:16:
[...] esta misión del Endeavour será bastante recordada por varios hechos; partiendo por los problemas sufridos durante las pruebas del nuevo baño, seguido por la pérdida de una bolsa de herramientas durante una EVA (valorada en 100.000 [...]